\begin{tikzpicture}
    \node (句型) at (0,0) {<句型>}
    [level 1/.style={level distance=3em,sibling distance=15em},
    level 2/.style={level distance=4em,sibling distance=8em},
    level 3/.style={level distance=4em,sibling distance=5em}]
        child   {node (1名短) {<名短>}  
            child [sibling distance=5em] {node[align=center] (2代词) {<代词>\\(他)}}
            child [sibling distance=5em] {node[align=center] (2名词) {<名词>\\(哥哥)}}
        }
        child {node (1动短) {<动短>}
            child [level distance=3em] {node (2动短) {<动短>}
                child {node[align=center] (3副词) {<副词>\\(喜欢)}}
                child {node[align=center] (3动词) {<动词>\\(看)}}
            }
            child [level distance=3em] {node (2名短) {<名短>}
                child {node[align=center] (3名词) {<名词>\\(书)}}
            }
        };


    \node[align=left] (短语) at ([yshift=-13em]句型) {\textcolor{red}{·\ 短语}\ --\ 他哥哥<名短>，喜欢看<动短>，书<名词>，\\ \qquad\qquad\  喜欢看书<动短>，他哥哥喜欢看书<句子>};
    \node[anchor=west] (简单短语) at ([yshift=-2.5em]短语.west) {\textcolor{red}{·\ 简单短语}\ --\ 他哥哥，喜欢看，书};
    \node[anchor=west] (句柄) at ([yshift=-2em]简单短语.west) {\textcolor{red}{·\ 句柄}\ --\ 他哥哥\ (最左边的简单短语!)};

\end{tikzpicture}